1 00:01:41,163 --> 00:01:42,663 Om Pheidippides uit Athene te verkondigen, 2 00:01:42,664 --> 00:01:44,164 Kampeer deze Olympische Spelen. 3 00:01:45,842 --> 00:01:48,843 Moge je de hulp van de goden hebben schonk u de krans van de overwinning. 4 00:01:56,444 --> 00:01:59,044 Over vier jaar zal het zich verzamelen eeuwige vlam 5 00:01:59,144 --> 00:02:00,844 Voor de volgende Olympische Spelen. 6 00:02:01,045 --> 00:02:03,445 Het Griekenland in 490 voor Christus Was een diairemenisch land 7 00:02:03,545 --> 00:02:06,045 Athene tegen Sparta 8 00:02:06,145 --> 00:02:08,645 Terwijl Athene zelf verscheurd door interne strijd en verraad. 9 00:02:08,745 --> 00:02:11,245 Vijandig Griekenland en verraderlijk voor verovering 10 00:02:11,345 --> 00:02:13,845 Was Tran Darius koning van de Perzen. 11 00:02:13,945 --> 00:02:16,445 Op dat moment de Grieken heb een held gevonden om te verenigen 12 00:02:16,545 --> 00:02:19,045 De Pheidippides, de grootste atleet van zijn tijd, 13 00:02:19,145 --> 00:02:21,645 Winnaar van de Olympische Spelen, welke de race van Marathon naar Athene 14 00:02:21,745 --> 00:02:24,245 Ze hebben ze niet alleen van de ondergang gered, 15 00:02:24,345 --> 00:02:26,845 Maar heeft het model gemaakt voor de grote marathon 16 00:02:26,945 --> 00:02:29,445 Wat de kroon vormt Olympiërs sinds. 17 00:02:44,936 --> 00:02:46,977 Voor jou, goddelijk Athene... 18 00:02:47,067 --> 00:02:50,134 Wijd een krans van Olympia toe . 19 00:02:50,266 --> 00:02:54,194 Als bescherm mij beschermd en Athene... 20 00:02:54,283 --> 00:02:56,323 Die jouw naam draagt. 21 00:03:01,456 --> 00:03:04,359 Vandaag is het feestdag. 22 00:03:05,391 --> 00:03:08,584 De Pheidippides brachten kotino's mee Olympische Spelen. 23 00:03:08,670 --> 00:03:11,702 Nu keert terug naar zijn post. 24 00:03:12,729 --> 00:03:17,847 Laten we dat niet vergeten, de bevolking van Athene een jaar geleden benoemd... 25 00:03:18,755 --> 00:03:22,929 Doe de verbannen tiran Hippias exovelizontas dictatuur. 26 00:03:23,018 --> 00:03:27,891 Voor jou, Pheidippides en je metgezellen... 27 00:03:28,183 --> 00:03:33,139 Besteed Atheners uit aan hun vrijheid behouden. 28 00:03:37,284 --> 00:03:41,457 Ik ben niet bang voor de dood, Miltiades. Ik hoop niet te vechten. 29 00:03:42,490 --> 00:03:46,464 Wij leven echter in een democratie als er oorlog is... 30 00:03:47,450 --> 00:03:50,516 Iedere burger zal een soldaat worden. 31 00:03:54,663 --> 00:03:57,859 Van u, commandant van het leger van onze stad... 32 00:03:58,722 --> 00:04:02,976 En jij, percussie, leider van de Raad van Athene ... 33 00:04:04,010 --> 00:04:06,959 Ik vraag het in naam van mijn kameraden... 34 00:04:07,044 --> 00:04:11,054 Pheidippides worden Gouverneur Heilige Garde. 35 00:04:17,373 --> 00:04:21,431 Bravo, Pheidippides. Je bent populair vandaag. 36 00:04:23,400 --> 00:04:27,374 Ik ben mezelf aan het maken bewaak mijn vrijheid. 37 00:04:28,421 --> 00:04:32,832 Theocritus, ik ben een boer. De goden gaven mij kracht. 38 00:04:34,140 --> 00:04:36,987 In ze gaven iets waardevollers. Intelligentie. 39 00:04:38,119 --> 00:04:39,423 Om goed gebruik van te maken. 40 00:04:41,789 --> 00:04:44,946 De zon gaat onder rood als bloed... 41 00:04:45,800 --> 00:04:48,829 Brengt de duisternis van de nacht. 42 00:04:49,000 --> 00:04:53,008 De Trojanen bad tot alle goden... 43 00:04:54,022 --> 00:04:57,052 In de hoop te leven tot zonsopgang. 44 00:04:58,031 --> 00:05:01,028 Lees voor groot oorlog, Andromeda. 45 00:05:01,110 --> 00:05:04,105 Voor Paris en Helen lees onze . 46 00:05:04,188 --> 00:05:09,038 - Wat je maar wilt. - Naar Parijs en Helen. 47 00:05:09,170 --> 00:05:11,266 Ik huil altijd als ik het hoor. 48 00:05:15,205 --> 00:05:18,233 Mijn vader. Ik zal het later lezen. 49 00:05:22,675 --> 00:05:25,722 Je dochter houdt niet van de toekomstige echtgenoot. 50 00:05:25,853 --> 00:05:28,739 Frons als hij mij ziet. 51 00:05:28,868 --> 00:05:31,917 Vals, Theocritus. Toch, Andromeda? 52 00:05:32,944 --> 00:05:35,876 Jij antwoordde mij. 53 00:05:35,960 --> 00:05:38,892 Je weet het van dubbele betekenissen. 54 00:05:39,058 --> 00:05:45,038 Op de een of andere manier heeft het je vader gegeven sinds. Misschien wil je er nog een. 55 00:05:45,252 --> 00:05:48,103 Er zijn vreemde ideeën. 56 00:05:48,185 --> 00:05:54,132 Wij waren het er niet mee eens keuzes van onze ouders. 57 00:05:55,195 --> 00:05:59,263 Andromeda, denk eens na vertelde het aan je vader. 58 00:06:04,434 --> 00:06:06,597 De Pheidippides wel gevaarlijke vijand. 59 00:06:07,484 --> 00:06:10,658 Is een vriend van Miltiades, als een koppige boer. 60 00:06:10,746 --> 00:06:15,998 Nee, het is een simpele boer. Houdt van de aarde omdat ze niets anders weten. 61 00:06:19,020 --> 00:06:23,192 Wij zullen het laten zien goed leven en zal van ons zijn. 62 00:06:23,888 --> 00:06:25,288 Wat bedoel je? 63 00:06:25,289 --> 00:06:29,426 Als je naar de Heilige Garde kijkt, zal heel Athene controleren. 64 00:06:29,510 --> 00:06:35,107 Dit zei Hippias. Als u ons niet steunt Pheidippides, hij verloor. 65 00:06:35,515 --> 00:06:37,115 Theocritus... 66 00:06:39,916 --> 00:06:44,051 Je weet dat ik de deel je eigen idealen en Hippias. 67 00:06:44,135 --> 00:06:49,354 Ik heb mijn dochter gegeven. Ik weiger echter betrokken te raken bij bloedvergieten. 68 00:06:49,444 --> 00:06:54,578 Ik wil de dood van Pheidippides niet, maar zijn medewerking. 69 00:06:55,671 --> 00:06:57,630 In onze idealen. 70 00:07:08,245 --> 00:07:10,199 Ik werd bang. 71 00:07:10,285 --> 00:07:13,400 Het spel was om mij te slaan? 72 00:07:13,534 --> 00:07:17,570 Geen van beide Ik stuur graag de bal de boom in. 73 00:07:18,530 --> 00:07:21,643 Ik probeer het te downloaden. 74 00:07:25,816 --> 00:07:27,888 Het is heel gemakkelijk. 75 00:07:31,061 --> 00:07:33,134 Wil je het proberen? 76 00:07:41,470 --> 00:07:43,543 Het was niet zo moeilijk. 77 00:07:47,716 --> 00:07:49,871 Hoe speel je het spel? 78 00:07:52,005 --> 00:07:56,042 Gooi de bal zo ver mogelijk . Dus. 79 00:08:00,333 --> 00:08:02,237 Oké? 80 00:08:02,329 --> 00:08:04,319 Ver weg ging hij. 81 00:08:07,660 --> 00:08:10,738 Je bent mooi als een godinnenbeeld. 82 00:08:16,943 --> 00:08:18,899 Vind je hem niet leuk? 83 00:08:18,984 --> 00:08:22,146 Jij Pheidippides, de held van Olympia! 84 00:08:22,872 --> 00:08:24,072 En jij, wat ben jij? 85 00:08:24,273 --> 00:08:29,340 Mijn naam is... Ik zal het je niet vertellen. We mogen elkaar niet meer ontmoeten. 86 00:08:29,476 --> 00:08:31,465 We zullen elkaar weer ontmoeten. 87 00:08:31,558 --> 00:08:33,565 Je kent de Tempelstraat naar Piraeus? 88 00:08:33,638 --> 00:08:35,038 Ik ken hem heel goed. 89 00:08:35,639 --> 00:08:38,455 -Waar heb je het over? -Ik wil gezien worden. 90 00:08:39,542 --> 00:08:40,842 Het is gewoon beleefd. 91 00:08:40,843 --> 00:08:43,838 Fout . Ik wil echt. 92 00:08:46,940 --> 00:08:48,240 Laten we gaan. 93 00:08:49,540 --> 00:08:50,540 Vergeet niet. 94 00:08:50,541 --> 00:08:53,858 Hij danst met ons ter ere Venus in de kerk vanavond. 95 00:09:30,611 --> 00:09:33,591 Bent u Pheidippides? 96 00:09:34,588 --> 00:09:38,885 Jij gelukkige man. Door mijn minnares uit te nodigen. 97 00:09:39,764 --> 00:09:41,905 Zal het meisje dansen? 98 00:09:41,999 --> 00:09:46,049 Ze zal vanavond dansen. Hoe wist je dat? 99 00:09:47,175 --> 00:09:53,251 Welk verschil maakt de naam? Het zal mooier zijn als je leert. 100 00:09:53,385 --> 00:09:56,483 -Waar zou ik heen gaan? -Volg mij. 101 00:09:59,725 --> 00:10:04,770 De Pheidippides, held van Olympia en jij zullen de imerepseis doen. 102 00:10:05,807 --> 00:10:07,831 Ik hoop dat het goed met je gaat. 103 00:10:08,789 --> 00:10:11,886 Ik zou je willen vragen om dat te doen liefde met hem als hij dat niet was? 104 00:10:11,976 --> 00:10:14,991 Zou niet je eerste leugen zijn. 105 00:10:15,083 --> 00:10:19,097 Kijk hoe je praat en denk na over wat je doet. 106 00:10:22,163 --> 00:10:26,296 Doe het om in mijn mening te geloven en vraag wat je wilt. 107 00:10:26,511 --> 00:10:31,551 Zoveel beter. Ik hou ervan om te horen. 108 00:10:33,632 --> 00:10:36,694 Komt. Wil je hem niet zien? 109 00:10:43,072 --> 00:10:45,098 Wat doe je? 110 00:10:47,172 --> 00:10:51,187 Welterusten. Ik laat jou je werk doen. 111 00:10:54,335 --> 00:10:56,477 Hij. Ze wachten op je. 112 00:11:01,665 --> 00:11:04,597 Welkom bij mij thuis. 113 00:11:05,887 --> 00:11:09,903 Geniet niet van wat je ziet , Pheidippides? 114 00:11:10,028 --> 00:11:12,924 Ik verwachtte er nog een te zien. 115 00:11:13,962 --> 00:11:18,094 - Mooiste dan ik? - Diaforetiki. Wie ben je; 116 00:11:19,178 --> 00:11:23,228 Elegantie. Ik was in Olympia wanneer verslagen. 117 00:11:23,318 --> 00:11:25,509 Ik hoorde deze naam. 118 00:11:26,507 --> 00:11:28,988 -Etoimasa-feest voor jou. -Voor mij; 119 00:11:30,082 --> 00:11:31,482 Zie je... 120 00:11:31,683 --> 00:11:34,826 De beste danseres van Athene, de beste wijn... 121 00:11:34,959 --> 00:11:38,756 Worstelaars, muziek en alles voor jou. 122 00:11:38,971 --> 00:11:41,902 Bedankt, maar niet vanavond. 123 00:11:42,076 --> 00:11:44,055 We zullen zien. 124 00:12:25,792 --> 00:12:29,955 Kun je met mij drinken. Er is een erotisch filter. 125 00:13:16,319 --> 00:13:17,419 Waar om te denken? 126 00:13:17,520 --> 00:13:22,008 Ik weet het zeker. Toen de maan opkwam De Akropolis zal komen en hij. 127 00:13:22,008 --> 00:13:24,083 Andromeda, Diana, Kom, het is tijd. 128 00:13:30,431 --> 00:13:35,508 Goddelijke Venus, geregeld onze dierbaren vinden. 129 00:14:29,933 --> 00:14:31,978 Als dieren. 130 00:14:32,150 --> 00:14:37,120 Ik dacht dat het de beste was. Weet je hoeveel ik ze heb betaald? 131 00:14:50,799 --> 00:14:52,928 Wat ik het leukst vind. 132 00:14:53,015 --> 00:14:56,108 -de wil je een vechter zijn? -Ik vind het leuk. 133 00:14:56,193 --> 00:15:01,332 Dit zijn geen worstelaars, maar moordenaars. 134 00:15:11,811 --> 00:15:14,338 Hartelijk dank, maar ik moet weg. 135 00:15:15,531 --> 00:15:18,823 Je bent onbeleefd. Is het nodig om te vertrekken? 136 00:15:19,108 --> 00:15:22,117 Het spijt me heel erg, maar dat hebben we wel gedaan. 137 00:15:22,245 --> 00:15:24,207 Zoals je wilt. 138 00:15:24,377 --> 00:15:26,458 Laat mij passeren. 139 00:15:30,690 --> 00:15:33,570 Stop onmiddellijk. 140 00:17:17,228 --> 00:17:21,324 Verwacht je dat je gelooft? Wanneer ontmoet je hem weer? 141 00:17:21,407 --> 00:17:24,504 Ik zal de. niet meer zien aandringen. 142 00:17:25,505 --> 00:17:28,483 Ik heb het duidelijk uitgelegd. 143 00:17:29,602 --> 00:17:32,239 Ik ben er niet aan gewend afwijzen. Ik vind het niet leuk. 144 00:17:32,332 --> 00:17:34,232 En ik wil niet dat iemand het weet. 145 00:17:34,433 --> 00:17:36,874 Harris, geeft niet gemakkelijk op. 146 00:17:38,831 --> 00:17:42,055 Ik dacht dat je wist wat je standpunt was. 147 00:17:42,182 --> 00:17:46,066 Ik wel bepaal wat en wanneer je het doet. 148 00:17:46,155 --> 00:17:49,167 Het huis is van mij. Vind dat je van mij bent. 149 00:17:49,300 --> 00:17:53,395 -Deze keer heb je het mis. -En jij bent van mij. 150 00:17:53,420 --> 00:17:54,720 Als je wilt, ga ik weg. 151 00:17:54,721 --> 00:17:58,604 Vraag mij niet om dit te doen. Ik wil de Pheidippides geen pijn doen. 152 00:17:59,563 --> 00:18:04,729 In goed loon. Wat is er mis met de Pheidippides? Je werd verliefd? 153 00:18:04,901 --> 00:18:07,997 Dit is liefde, maar met een ander. 154 00:18:09,991 --> 00:18:14,003 Dus dit is... De Pheidippides houdt van een ander. 155 00:18:15,122 --> 00:18:18,347 -En je houdt van hem. -de Zou hem nooit meer zien. 156 00:18:20,419 --> 00:18:24,550 Dit is om je eraan te herinneren dat je hem zult zien je wilt het of niet! 157 00:18:26,585 --> 00:18:30,681 Doe wat ik je zeg! Je hebt geen andere keus! 158 00:18:31,757 --> 00:18:35,725 Begrijpen? Anders vermoord ik je. 159 00:19:01,090 --> 00:19:02,804 Pheidippides, zei je Vermijd wapens. 160 00:19:03,597 --> 00:19:06,197 Zelfs een man als jij kan dat ooit te hebben. 161 00:19:06,198 --> 00:19:09,523 Je hebt gelijk, maar het was goed als er wapens waren. 162 00:19:10,341 --> 00:19:12,441 Maar daar. 163 00:19:13,542 --> 00:19:17,840 Als je aanvalt met een zwaard? Je bent in het nadeel. 164 00:19:17,932 --> 00:19:19,626 Moet leren het zwaard te gebruiken. 165 00:19:19,726 --> 00:19:21,870 Set. Grijp de. 166 00:19:26,870 --> 00:19:28,070 Opnieuw. 167 00:19:28,871 --> 00:19:30,448 Sneller! 168 00:19:31,609 --> 00:19:33,372 Let op je schouder! 169 00:19:33,761 --> 00:19:36,918 Ben jij snel als de wind! 170 00:19:39,079 --> 00:19:41,143 Probeer je nu! 171 00:19:45,369 --> 00:19:49,582 Erg leuk! Perfect! En nog iets... 172 00:19:50,687 --> 00:19:54,816 Het zwaard wordt niet gebruikt alleen melee. 173 00:19:59,171 --> 00:20:00,302 Dus? 174 00:20:00,303 --> 00:20:02,603 Dit is het. Doel. 175 00:20:16,213 --> 00:20:17,713 Hij bereikte precies in het midden. 176 00:20:19,514 --> 00:20:20,814 Wat is er gebeurd? Waar ging hij heen; 177 00:20:21,106 --> 00:20:24,106 Hij zag een strijdwagen meisje en liep xopiso van. 178 00:21:23,746 --> 00:21:25,836 Waarom ren je van mij weg? 179 00:21:26,012 --> 00:21:28,952 Ik heb je niets te vertellen. 180 00:21:32,270 --> 00:21:35,420 Dat wilde ik je vertellen denken. 181 00:21:35,420 --> 00:21:39,575 Zodra je het gezien hebt. Noch mijn naam, je weet het niet. 182 00:21:41,633 --> 00:21:43,842 Maakt het uit? ik denk... 183 00:21:45,516 --> 00:21:46,916 Ik hou van. 184 00:21:50,117 --> 00:21:52,123 Geloof je mij niet? 185 00:21:53,098 --> 00:21:56,415 Het heeft geen zin. Mijn toekomst was vastgelegd. 186 00:21:56,415 --> 00:21:59,390 Je zou mij niet meer moeten zien. 187 00:21:59,523 --> 00:22:02,664 ik zal het niet vergeten, als ik iets zeg. 188 00:22:03,764 --> 00:22:06,906 Zeg dat je dat zou kunnen om van mij te houden. 189 00:22:08,972 --> 00:22:14,214 Je moet niet eens hopen. Het zou zinloos zijn. Vergeet mij. 190 00:22:46,722 --> 00:22:49,912 Jouw naam? Wil je het mij niet vertellen? 191 00:23:16,397 --> 00:23:19,648 Bij een verrassing? Ik weet dat je kwam, maar dat ga je niet doen. 192 00:23:19,834 --> 00:23:20,934 Hoe ben je geworden? 193 00:23:21,535 --> 00:23:26,820 Overtuig mannen gemakkelijk, maar niet de Pheidippides. 194 00:23:27,991 --> 00:23:31,159 Je vergist je. Ik ben blij dat je gekomen bent. 195 00:23:31,318 --> 00:23:32,818 Ik geloof je niet. 196 00:23:39,419 --> 00:23:44,626 Je moet me niet zo kussen. Alleen als je boosheid verlaat. 197 00:23:44,757 --> 00:23:48,754 Ik heb woede in mij. Geen liefde. 198 00:23:49,846 --> 00:23:54,056 Ik weet dat ik niet liefheb. Ik zou het graag willen vragen. 199 00:23:55,059 --> 00:23:58,094 Ik wil doen maar gelukkig. 200 00:23:58,187 --> 00:24:00,262 Ik wou dat het gemakkelijk was. 201 00:24:00,356 --> 00:24:03,475 Voordat ik elkaar ontmoette, deed ik dat liefde nodig. 202 00:24:04,357 --> 00:24:08,523 Maar nu hou ik van je. Ik heb je nodig. 203 00:24:08,612 --> 00:24:11,733 Je hoeft alleen maar te krijgen wat je wilt. 204 00:24:11,824 --> 00:24:13,782 Je bent stoer. 205 00:24:13,910 --> 00:24:16,945 Het is tijd om te vervangen bewaker. 206 00:24:17,079 --> 00:24:19,949 Ik moet gaan. Tot ziens. 207 00:24:44,476 --> 00:24:45,652 Genoeg! 208 00:24:47,813 --> 00:24:50,849 Ik heb hem hier gebeld om hem te overtuigen. 209 00:24:50,938 --> 00:24:55,069 In Pheidippides? Het is alsof wil Miltiades overtuigen. 210 00:24:55,159 --> 00:24:58,283 Wat doen we? Jij bent de deskundige. 211 00:24:58,411 --> 00:25:03,516 -Alles heeft zijn prijs. -Sichainomai-schema. 212 00:25:03,605 --> 00:25:07,820 Draait Hippias uit ballingschap en wij kunnen handelen. 213 00:25:07,912 --> 00:25:13,989 De mensen zijn bij ons. Als reageren Heilige Garde, we zijn verdwaald. 214 00:25:14,203 --> 00:25:19,393 -Heb je dan geen idee? -Asfalos, En is geweldig. 215 00:25:20,580 --> 00:25:22,597 Wat dacht je? 216 00:25:23,536 --> 00:25:25,686 Ik vertel het je later. 217 00:25:27,928 --> 00:25:29,944 Door gevraagd, balk? 218 00:25:30,968 --> 00:25:36,107 We hebben geweldige gasten en Ik wil met ons dineren. 219 00:25:36,246 --> 00:25:38,480 Zeer belangrijke gast. 220 00:25:41,567 --> 00:25:43,548 Je vriend? 221 00:25:43,636 --> 00:25:46,842 Nog niet, maar binnenkort kan worden gedaan. 222 00:25:47,816 --> 00:25:49,028 Wat is de naam? 223 00:25:49,927 --> 00:25:53,086 Hij zal het je vertellen. Komt. 224 00:25:54,278 --> 00:25:56,378 Het Pheidippides! 225 00:26:06,944 --> 00:26:09,124 Welkom bij mij thuis. Wij zijn vereerd door uw aanwezigheid hier. 226 00:26:09,133 --> 00:26:11,133 Dus voor mij jouw uitnodiging. 227 00:26:13,434 --> 00:26:18,475 -Van hier, mijn dochter. -De Die mijn vrouw zou worden. 228 00:26:23,161 --> 00:26:25,272 Het lijkt erop dat jullie elkaar kennen. 229 00:26:26,256 --> 00:26:30,572 Misschien hebben we elkaar zonder ontmoet elkaar leren kennen... 230 00:26:31,598 --> 00:26:33,793 Zoals dromen. 231 00:26:34,821 --> 00:26:39,101 En om te dromen om gezien te hebben, zal onthouden. 232 00:26:40,234 --> 00:26:42,234 Ik weet niet wat je zegt. 233 00:26:42,235 --> 00:26:43,581 De tafel is klaar. Zitten. 234 00:26:43,681 --> 00:26:47,692 De muziek bevordert de spijsvertering. Alsjeblieft... 235 00:26:55,041 --> 00:27:00,243 Moge u genieten van wijn en om de zorgen van het leven te verdrinken. 236 00:27:01,292 --> 00:27:05,582 Moge je genieten van het gezelschap, om de schoonheid van het leven te ervaren. 237 00:27:09,543 --> 00:27:12,871 Wat gebeurt er met Pheidippides? Ik ben bang dat ik geen plezier zal hebben. 238 00:27:13,750 --> 00:27:15,788 Ik breng een geweldige tijd door. 239 00:27:19,082 --> 00:27:23,124 Ontmoet de raad? Dit uur; Ik schrok. 240 00:27:23,209 --> 00:27:25,283 Ze hebben een goede reden. 241 00:27:25,418 --> 00:27:29,365 Het spijt me, maar ik moet weg. Mijn huis is van jou. 242 00:27:29,383 --> 00:27:31,483 De Andromeda en Theocritus zal je gezelschap houden. 243 00:27:32,584 --> 00:27:35,701 Weet je wat er gebeurt? -Ik ken jou en anderen. 244 00:27:36,667 --> 00:27:40,829 Onze vloot is opgelost en De Perzen dreigden binnen te vallen... 245 00:27:40,917 --> 00:27:43,037 Met begeleiding verrader Hippias. 246 00:27:43,127 --> 00:27:46,124 Niet iedereen beschouwt hem als een verrader. 247 00:27:47,042 --> 00:27:50,159 Ik ben erg moe. Sorry. 248 00:27:54,502 --> 00:27:59,709 Het arme ding is zo verdrietig en ik denk dat ik weet waarom. 249 00:27:59,709 --> 00:28:01,665 Wat bedoel je? 250 00:28:02,710 --> 00:28:06,869 Geef toe dat ze het weten. Ik vermoedde het. 251 00:28:06,960 --> 00:28:11,001 Toen ik de schaamte zag, Ik besefte dat ik gelijk had. 252 00:28:11,084 --> 00:28:14,117 Wanneer niet geschonden zijn belofte. 253 00:28:14,211 --> 00:28:17,291 De belofte vader van mij. 254 00:28:17,376 --> 00:28:21,536 Onze bruiloft besloten toen we nog kinderen waren. Hij houdt van mij. 255 00:28:23,667 --> 00:28:27,709 Als je met mij wilt trouwen, misschien kan ik helpen. 256 00:28:27,794 --> 00:28:31,833 -Wat wil je ervoor terug? -Ik, niets. 257 00:28:31,918 --> 00:28:35,996 De Crusoe wil. Jij en de Heilige Bewaking zou waardevol zijn. 258 00:28:36,086 --> 00:28:39,248 Ze lieten ons met rust praten. 259 00:28:40,253 --> 00:28:44,460 Je hebt de Andromeda als help ons in onze zaak. 260 00:28:44,543 --> 00:28:47,411 De Andromeda accepteert? 261 00:28:48,545 --> 00:28:52,334 -In Vroeg hem of hij accepteert! -Esy, Pheidippides, accepteer je? 262 00:28:52,317 --> 00:28:53,617 Ik heb een vraag. 263 00:28:53,818 --> 00:28:57,744 Ik heb wel vragen! Doet de Andromeda? 264 00:28:58,002 --> 00:29:03,239 Ja, dus hebben we gebeld. Voor het doel om alles te doen. 265 00:29:04,212 --> 00:29:07,327 Als het nodig was, deden ze dat altijd en voor ons doel. 266 00:29:14,144 --> 00:29:15,644 Pheidippides! 267 00:29:16,645 --> 00:29:18,050 Wat wil je? 268 00:29:20,359 --> 00:29:21,764 Binnen gewacht. 269 00:29:24,026 --> 00:29:29,970 Ik wil je vertellen hoe ik me voel echt. Ik houd van je. 270 00:29:30,053 --> 00:29:31,553 Dus nu hou je van mij. 271 00:29:31,554 --> 00:29:34,601 Ik weet dat je hun eigen bent en Ik wil niets met de truc te maken hebben. 272 00:29:34,702 --> 00:29:36,202 Tot ziens. 273 00:29:46,689 --> 00:29:50,104 Wat heb je hem over mij verteld? Waarom haten? 274 00:29:50,175 --> 00:29:51,897 Hij zal er spijt van krijgen. 275 00:30:12,398 --> 00:30:14,933 De stad veranderde. 276 00:30:15,012 --> 00:30:16,794 Met niemand praten. 277 00:30:39,702 --> 00:30:41,648 Miltiades! 278 00:30:42,638 --> 00:30:44,438 Wees blij, Pheidippides. 279 00:30:45,139 --> 00:30:46,731 Welkom. 280 00:30:47,113 --> 00:30:49,507 Ik kwam voor wat frisse lucht. 281 00:30:51,160 --> 00:30:53,707 Er waait oostenwind. 282 00:30:55,170 --> 00:30:58,404 De oostenwind brengt regen. 283 00:31:00,354 --> 00:31:02,336 Onze wijn Breng. 284 00:31:03,508 --> 00:31:07,611 In Athene, nieuw afgewerkt baden. Het is duur. 285 00:31:07,695 --> 00:31:10,797 Toch een onderscheid om daarheen te gaan. 286 00:31:10,889 --> 00:31:16,976 Ik ben niet gegaan. Theocritus gaat om zijn rijkdom te tonen. 287 00:31:17,939 --> 00:31:20,133 Weet je wat je moet pethymiseren? 288 00:31:22,128 --> 00:31:26,315 Dat aardige meisje genade. 289 00:31:27,436 --> 00:31:29,500 Jij noemt het ook niet. 290 00:31:30,629 --> 00:31:32,575 Niet om te weten. 291 00:31:35,688 --> 00:31:40,703 Kan een zaag in Olympia. Velen werden toen verliefd. 292 00:31:40,831 --> 00:31:44,854 Vooral toen hij met de Spartaan vocht. 293 00:31:45,975 --> 00:31:49,076 Hij is een goede man. Evrotas zijn naam. 294 00:31:50,122 --> 00:31:53,353 Ik zou kunnen winnen, maar ik had geluk. 295 00:31:53,439 --> 00:31:57,495 Je vrienden Heilige Garde geen geluk vinden. 296 00:31:58,416 --> 00:32:02,520 Nadat hij vertrok, apokardiothikan. Ze hebben jouw leiderschap nodig. 297 00:32:02,647 --> 00:32:04,592 Niet zo. 298 00:32:05,674 --> 00:32:08,741 In nood meer dan wanneer... 299 00:32:08,868 --> 00:32:11,970 Maar we begrijpen dat je wilde gaan... 300 00:32:12,061 --> 00:32:15,080 Om problemen en verantwoordelijkheden te vermijden. 301 00:32:15,212 --> 00:32:19,059 Hier kun je leven rustig. 302 00:32:19,235 --> 00:32:24,331 Vals doen. Verantwoordelijkheden daar en hier en overal. 303 00:32:26,410 --> 00:32:28,556 Ik wendde mij echter tot Athene. 304 00:32:30,764 --> 00:32:32,793 Miltiades, slecht nieuws. 305 00:32:34,705 --> 00:32:37,890 Het Perzische leger begon Marathon bereiken. 306 00:32:37,981 --> 00:32:40,882 Moet terugkeren. 307 00:34:11,393 --> 00:34:15,577 -Alles oké. -Wat zeg je over mijn leger, Hippias? 308 00:34:16,572 --> 00:34:19,720 Je hoeft niet eens te vechten . 309 00:34:20,593 --> 00:34:25,767 De Atheners wachten mega Darius om hen te bevrijden. 310 00:34:26,891 --> 00:34:29,872 Je marcheerde triomfantelijk in Athene. 311 00:34:30,000 --> 00:34:34,137 Misschien heb je gelijk, misschien ook niet. Ik geloof mijn soldaten. 312 00:34:45,623 --> 00:34:49,725 Is niet de eerste keer om ons land binnen te vallen. 313 00:34:50,679 --> 00:34:56,808 Is niet de eerste keer met vernietiging bedreigd. 314 00:34:57,020 --> 00:35:02,028 De eerste keer is zo serieus. Het is heel dichtbij de Perzen... 315 00:35:02,117 --> 00:35:07,161 Alsof je je wilt overgeven? Om te verwelkomen Perzen als vrienden? 316 00:35:11,358 --> 00:35:15,578 Dat zie je niet alleen Athene niet kan Darius verslaan! 317 00:35:16,663 --> 00:35:21,837 Wij zijn met weinigen. Wij 10.000 infanteristen, 5000 ruiters. 318 00:35:22,879 --> 00:35:25,896 Wij zijn 6 tegen 1 en schepen niet. 319 00:35:25,987 --> 00:35:30,042 Zal iedereen bellen en zal streven naar een ideaal... 320 00:35:30,131 --> 00:35:32,193 Waar is voor iedereen hetzelfde. 321 00:35:32,286 --> 00:35:37,330 Als er niet mee geleefd wordt vrijheid, we zullen ervoor sterven. 322 00:35:37,425 --> 00:35:40,360 Verheug u, Miltiades! 323 00:35:41,402 --> 00:35:45,541 -Recht ons door de Perzen! -Recht ons, Miltiades! 324 00:35:45,630 --> 00:35:49,814 -Rixe De Perzen op zee! -De Goden met jou, Miltiades! 325 00:35:57,108 --> 00:36:02,035 Verwacht, Miltiades. Allemaal Athene wil het horen. 326 00:36:02,164 --> 00:36:06,349 Natuurlijk, je bent een intelligent ontwerp voor onze drang naar de overwinning. 327 00:36:11,448 --> 00:36:15,584 Ik heb geen goddelijke macht om dit te doen triomf vernietiging. 328 00:36:16,752 --> 00:36:20,936 Ik vraag een wonder, maar weet dat dat onmogelijk is. 329 00:36:21,974 --> 00:36:24,000 Ik kan het volgende zeggen: 330 00:36:24,087 --> 00:36:27,977 Mijn mannen zullen vechten einde. 331 00:36:28,106 --> 00:36:32,161 We nemen de vijand op zee, om ons niet tot slaaf te maken. 332 00:36:32,251 --> 00:36:37,296 Iedereen die tirannie haat moet de vijand bevechten. 333 00:36:38,508 --> 00:36:41,573 Dus waarom bleef je achter hele Heilige Garde? 334 00:36:41,659 --> 00:36:44,593 Waarom in Athene blijven? 335 00:36:45,678 --> 00:36:49,945 Is 100 man en de situatie niet redden. 336 00:36:51,023 --> 00:36:54,948 Bevolen om de Tempel van Athene te verdedigen. 337 00:36:55,043 --> 00:36:59,063 Ik geloof niet in wonderen, maar ik heb vertrouwen in de goden... 338 00:36:59,147 --> 00:37:01,256 En de wet van ons doel. 339 00:37:01,342 --> 00:37:06,387 Wat doet gerechtigheid op het slagveld? 340 00:37:06,522 --> 00:37:08,947 Er is geen gerechtigheid in oorlog. Alleen kracht. 341 00:37:09,143 --> 00:37:11,472 Het aantal van onze mannen telt nu. 342 00:37:13,886 --> 00:37:15,379 Hoe zouden de Perzen verslaan? 343 00:37:16,353 --> 00:37:17,444 Je vergeet iets! 344 00:37:18,026 --> 00:37:21,510 De man die vecht voor gerechtigheid heeft gigantische kracht. 345 00:37:22,595 --> 00:37:27,568 Wie verdedigt huis en gezin zijn sterker. 346 00:37:29,357 --> 00:37:33,410 Een briljante slachting stel onze quarterback voor. 347 00:37:34,371 --> 00:37:37,600 Wij hebben iedereen vermoord, maar wij zullen verheerlijkt worden. 348 00:37:38,640 --> 00:37:42,612 Andere mogelijkheden. Wij zijn van 1 tot 6. 349 00:37:43,779 --> 00:37:46,924 Ik stel voor dat je je overgeeft Darius. 350 00:37:47,882 --> 00:37:54,093 Als het maar de Atheners zijn als we tegen de Perzen vechten, hebben we geen hoop. 351 00:37:56,086 --> 00:38:00,271 Bondgenoot met een even sterke leger, zouden we hopen. 352 00:38:00,355 --> 00:38:04,539 Met de hulp van Sparta, zou Athene gered worden. 353 00:38:06,405 --> 00:38:10,542 -Wat verzekert zijn hulp? -Het gemeenschappelijke gevaar. 354 00:38:10,757 --> 00:38:14,858 Na Athene kwamen de Perzen gaat naar Sparta en overal! 355 00:38:14,943 --> 00:38:18,868 -De Spartanen weten het. -de Vertrouw ons. 356 00:38:19,003 --> 00:38:25,085 Ze denken dat sommige Atheners zijn verraders. 357 00:38:26,131 --> 00:38:30,269 Is er iemand die dat zou willen geloofde iemand vriendelijk. 358 00:38:30,401 --> 00:38:34,584 Een Athener boven alle verdenking. De Pheidippides. 359 00:38:35,664 --> 00:38:39,717 Als je er klaar voor bent, zal dat ook gebeuren opmars tegen de Perzen... 360 00:38:39,807 --> 00:38:42,788 En wij zullen ze behandelen in Marathon. 361 00:38:42,915 --> 00:38:46,805 Als de Raad het goedkeurt, een bevelhebber... 362 00:38:46,934 --> 00:38:51,119 Om meteen naar Sparta te vertrekken en vraag om hun hulp. 363 00:38:59,824 --> 00:39:02,519 -De Goden met jou. -Ik bevind ons in Marathon. 364 00:39:33,983 --> 00:39:37,094 Goed. Ik ben er zeker van dat het zal lukken. 365 00:39:41,221 --> 00:39:45,373 Dank je, Harris. Ik zal alles doen wat ik kan, tot ziens. 366 00:40:10,505 --> 00:40:12,105 Andromeda! 367 00:40:13,506 --> 00:40:18,451 Verliefd, toch? Ik moest erachter komen dat dit ideaal was. 368 00:40:18,581 --> 00:40:22,783 Ik hou van hem, maar van iemand keerde hem tegen mij. 369 00:40:23,740 --> 00:40:27,893 Vanaf de dag dat we hem belden, met verafschuwingen. 370 00:40:28,025 --> 00:40:32,013 Ik had het mis, Andromeda. Ik had het helemaal mis. 371 00:40:33,100 --> 00:40:37,337 De mensen zijn Hippias. Theocritus is een leugenaar. 372 00:40:38,259 --> 00:40:42,578 Geef jezelf niet de schuld. Niemand betwist. 373 00:40:43,543 --> 00:40:45,696 Het kan allemaal goed gaan. 374 00:41:00,100 --> 00:41:04,255 Waarom ben je hierheen gekomen? Je zei dat je een gunst wilde. 375 00:41:04,386 --> 00:41:06,338 Wat wil je? 376 00:41:06,426 --> 00:41:11,571 Zorg ervoor dat u niet zult lijden slechte Pheidippides. Liefde. 377 00:41:12,665 --> 00:41:15,777 Bescherm van Theocritus. 378 00:41:15,951 --> 00:41:20,021 De Pheidippides houdt niet van mij, maar van jou. 379 00:41:24,231 --> 00:41:26,266 Houdt van mij? 380 00:41:27,225 --> 00:41:31,461 Ik heb het niet over jou, maar ik zag het in zijn ogen dat hij van een ander hield. 381 00:41:32,385 --> 00:41:37,579 Ik heb het geprobeerd, maar het is mij niet gelukt om hem te laten vergeten. 382 00:41:37,752 --> 00:41:40,398 Nu bedankt? 383 00:41:40,486 --> 00:41:41,786 Harris, luister naar... 384 00:41:41,787 --> 00:41:46,981 Ga weg! Je durft te komen onschuld en jouw zuiverheid. 385 00:41:47,112 --> 00:41:50,188 Hij houdt van Pheidippides! Wat wil je nog meer; 386 00:44:18,723 --> 00:44:21,925 Iedereen is boos op naar Pheidippides. 387 00:44:22,058 --> 00:44:27,015 Verwacht Athene te redden hem naar Sparta te sturen. 388 00:44:28,369 --> 00:44:31,312 Als het je lukt om te bereiken Sparta, ik zal verrast zijn. 389 00:44:32,140 --> 00:44:33,477 Waarom zeg je dat? 390 00:44:34,524 --> 00:44:38,602 Oorlog hebben en de straten zijn vol gevaren. 391 00:44:38,692 --> 00:44:41,812 Door enkele mannen te bellen, meester. 392 00:44:48,032 --> 00:44:50,106 Vertel me wat er is gebeurd! 393 00:44:51,076 --> 00:44:54,324 Waar zijn de anderen? De Pheidippides? 394 00:44:55,203 --> 00:44:57,444 Leeft nog. Gekregen. 395 00:45:06,898 --> 00:45:09,808 -Van haat! -Ga je met mij mee! 396 00:45:09,977 --> 00:45:11,880 Laat mij! 397 00:45:11,975 --> 00:45:14,128 Ik neem mee! 398 00:45:14,263 --> 00:45:18,333 Het spijt me, maar je weet veel. Wil je met mij meegaan. 399 00:45:39,017 --> 00:45:42,130 Athene vecht om te redden en om jou gered te worden. 400 00:45:42,220 --> 00:45:46,291 Het Atheense leger behandelt alleen Perzen. 401 00:45:46,382 --> 00:45:51,409 Het leven in Athene hangt van jou af. Hij roept om hulp. 402 00:45:51,540 --> 00:45:54,616 Sparta zal reageren op de oproep van Athene... 403 00:45:54,703 --> 00:45:58,820 Maar voordat we de nieuwe maan verlaten, wij kunnen niets doen. 404 00:45:58,904 --> 00:46:02,939 De priesters verbieden te vechten tot dan. Zullen de goden. 405 00:46:03,024 --> 00:46:07,093 Dan moeten de goden vertrekken heel Griekenland verwoest. 406 00:46:08,264 --> 00:46:11,424 Ze heeft gelijk Pheidippides. Moet Athene helpen. 407 00:46:12,302 --> 00:46:16,619 Als Darius Athene krijgt zal begrijpen en Sparta. 408 00:46:17,668 --> 00:46:22,816 Zo lang onthoud Athene en Sparta zijn vijanden. 409 00:46:23,826 --> 00:46:29,934 Ze scheidden oorlogen. Hoe kunnen we helpen dat we allebei hebben geleden? 410 00:46:30,064 --> 00:46:34,716 Athener, wij zijn sceptisch. Welk bewijs heb... 411 00:46:34,752 --> 00:46:36,518 Dat is geen truc? 412 00:46:37,019 --> 00:46:39,332 Het woord van Pheidippides. Hierbij verklaar ik mij voor hem. 413 00:46:39,429 --> 00:46:44,492 Vrienden, ik herinner me dat ik ermee vocht Evrotas de Olympische Spelen. 414 00:46:44,587 --> 00:46:47,781 Hij is een geweldige worstelaar en kan je vertellen... 415 00:46:47,872 --> 00:46:53,979 Dat verdienen de armleuningen niet zo niet, dan werken de andere leden. 416 00:46:55,029 --> 00:46:59,658 Spartanen, de twee steden zijn leden van hetzelfde lichaam ze vechten... 417 00:46:59,659 --> 00:47:01,259 Samen zal succesvol zijn. 418 00:47:01,460 --> 00:47:02,960 Griekenland zal gered worden. 419 00:47:03,961 --> 00:47:05,261 Ik moet nog iets anders zeggen. 420 00:47:05,662 --> 00:47:08,362 Nu het lot van Griekenland ligt in jouw handen. 421 00:47:57,023 --> 00:48:01,169 Darius wil angst zaaien mijn mannen. 422 00:48:02,172 --> 00:48:06,236 Onze mannen zijn niet snel bang , Miltiades. 423 00:48:15,589 --> 00:48:17,572 Op uw stoelen! 424 00:49:10,742 --> 00:49:13,730 Gebruik de cavalerie niet. 425 00:49:13,857 --> 00:49:16,798 Aanvallende kant. 426 00:49:16,889 --> 00:49:20,952 Laten we afwachten wat plannen. Wees geduldig. 427 00:49:59,583 --> 00:50:01,530 Atheners, luister! 428 00:50:01,660 --> 00:50:05,687 Voor de vrijheid van ons land vooruit! 429 00:50:48,237 --> 00:50:52,209 Voorste strijdwagens! Katapulten gooien! 430 00:51:27,616 --> 00:51:30,618 Nu, mannen! Vallen openen! 431 00:52:01,879 --> 00:52:06,318 Miltiades, zijn het zat! Bel reserveonderdelen! 432 00:52:06,448 --> 00:52:10,714 Kom naar je mannen. Ik bel reserves als laatste redmiddel. 433 00:52:13,485 --> 00:52:15,892 -Athinaioi! -Feidippidi! 434 00:52:16,023 --> 00:52:19,069 Atheners houden zich vast! Sparta is bij ons! 435 00:52:19,380 --> 00:52:23,562 Pheidippides geworden! Sparta is bij ons! 436 00:52:23,691 --> 00:52:27,775 Volg met iedereen! Overval! 437 00:54:31,532 --> 00:54:35,637 Oké, Theocritus, zal ik het geven mannen en 30 schepen. 438 00:54:35,769 --> 00:54:38,872 De Atheners hebben geen vloot, maar let op. 439 00:54:38,960 --> 00:54:42,144 Wees geen weerstand als ze in Piraeus komen. 440 00:54:42,232 --> 00:54:46,204 Regel de levering van het Atheense leger. 441 00:54:46,301 --> 00:54:49,402 Je weet wat er gebeurt met degenen die verraden. 442 00:54:49,489 --> 00:54:54,643 Het idee om de achterkant aan te vallen is je laatste hoop. 443 00:54:54,775 --> 00:54:57,748 Kijk! Een vrouw! 444 00:54:59,753 --> 00:55:01,573 -Kom tot ziens Harris. -De hoorde het allemaal! 445 00:55:04,705 --> 00:55:06,346 Houd op, bedankt! 446 00:55:23,078 --> 00:55:25,229 Asti stierf in de modder. Is een spion. 447 00:55:28,295 --> 00:55:31,398 Dit zal lijden al je vijanden. 448 00:55:34,673 --> 00:55:38,741 Wees blij, Darius. We zullen elkaar weer ontmoeten in Athene. 449 00:56:23,239 --> 00:56:25,255 Aankomst om middernacht. 450 00:56:25,387 --> 00:56:27,532 De Spartanen hadden dat moeten doen arriveerde net donker. 451 00:56:28,649 --> 00:56:29,949 Dat hadden ze mij dus verteld. 452 00:56:30,450 --> 00:56:33,319 Ze kunnen van gedachten veranderen. 453 00:56:33,447 --> 00:56:37,493 Misschien denken ze dat Darius zal genoegen nemen met Athene. 454 00:56:41,431 --> 00:56:44,620 Vandaag konden we ons verdedigen, maar morgen... 455 00:56:46,543 --> 00:56:50,106 Niet Sparta, wij hebben geen hoop. 456 00:57:00,938 --> 00:57:02,150 Kijk daar. 457 00:57:07,461 --> 00:57:09,711 Ze hebben een vrouw betrapt. 458 00:57:09,808 --> 00:57:12,850 Pheidippides, kom snel! 459 00:57:18,120 --> 00:57:20,560 We vonden haar buiten het kamp . In gevraagd. 460 00:57:21,157 --> 00:57:22,681 Ik wil je iets vertellen. 461 00:57:32,196 --> 00:57:33,772 Wat gebeurt er? 462 00:57:34,815 --> 00:57:37,665 Ik wil je iets vertellen, lieverd . 463 00:57:38,739 --> 00:57:39,939 Harris, wat gebeurt er? 464 00:57:43,540 --> 00:57:46,696 Hij gaat naar de Perzische vloot in Piraeus. 465 00:57:49,722 --> 00:57:52,690 Morgen zal de aanval plaatsvinden in Athene... 466 00:57:55,644 --> 00:57:59,899 Met de verraderlijke leider Theocritus. 467 00:58:04,034 --> 00:58:09,551 Geliefde moet om Athene te redden! 468 00:58:30,203 --> 00:58:33,545 Ik moet me haasten om naar Athene te gaan... 469 00:58:34,532 --> 00:58:37,209 Anders zou genade dat doen zijn tevergeefs gestorven. 470 00:58:37,698 --> 00:58:39,798 Wat kunnen we tegen doen vloot? 471 00:58:39,799 --> 00:58:44,122 Ik wil naar het Heilige gaan Wacht in Piraeus. 472 00:58:46,875 --> 00:58:48,194 Niet anders gedaan. 473 00:58:48,287 --> 00:58:53,624 Als de Spartanen komen, zal voor zonsopgang aanvallen. 474 00:58:54,657 --> 00:58:56,731 Houd zoveel mogelijk. 475 00:58:56,819 --> 00:59:01,059 Als je ons niet ziet als middag red jezelf. 476 00:59:03,230 --> 00:59:08,447 Bid hiervoor, Miltiades en bid om hulp. 477 00:59:23,354 --> 00:59:27,593 Maak een brandstapel klaar en begraaf de as ervan op het slagveld. 478 00:59:27,728 --> 00:59:31,711 Gevochten en stierf als een van ons. 479 01:02:18,491 --> 01:02:20,891 Doe stilte. Bekijk de boten. 480 01:02:31,266 --> 01:02:32,666 Zou over een uur terugkomen. 481 01:04:43,223 --> 01:04:45,157 Vader... 482 01:04:45,249 --> 01:04:47,229 Wat gebeurt er? 483 01:04:47,318 --> 01:04:50,765 Daar hoorde ik dat je ging liggen en bezorgd. 484 01:04:50,897 --> 01:04:52,301 Ik kon niet slapen. 485 01:04:53,922 --> 01:04:58,236 Ik wilde even nadenken. Maak je geen zorgen over mij. 486 01:05:01,168 --> 01:05:04,156 Vader, waarom denk je niet? 487 01:05:04,332 --> 01:05:08,510 Ik ben geen kind meer, maar je behandelt me als een baby. 488 01:05:10,036 --> 01:05:14,242 -Er is iets mis. -Niets mis. 489 01:05:16,998 --> 01:05:21,176 Zal zeker lukken Pheidippides. 490 01:05:24,366 --> 01:05:27,589 Zeer ontroerend familietafereel. 491 01:05:27,729 --> 01:05:33,145 Sorry, maar het is serieus. Als vrienden houden we geen types vast. 492 01:05:33,827 --> 01:05:35,227 Wat wil je, Theocritus? 493 01:05:35,228 --> 01:05:38,500 Het is tijd om te laten zien in Hippias hoe loyaal we zijn. 494 01:05:38,587 --> 01:05:41,133 Ik verwacht commentaar jouw beloften. 495 01:05:41,356 --> 01:05:42,856 Wat bedoel je? 496 01:05:42,857 --> 01:05:45,374 We moeten de Raad overtuigen afgeleverd bij Darius. 497 01:05:46,164 --> 01:05:48,064 Als de meest respectabele raadslid... 498 01:05:48,065 --> 01:05:51,432 -D Hij wil maken. -D, Wat je wilt, dat wil zeggen. 499 01:05:52,382 --> 01:05:57,713 Ik ben geen verrader. Ik zal ze vertellen dat we ons moeten verzetten. 500 01:05:57,854 --> 01:06:01,135 Zal ik het niet nog een keer zeggen. Overtuig de Raad. 501 01:06:01,655 --> 01:06:03,079 Anders zal je dochter mij niet meer zien . 502 01:06:03,171 --> 01:06:06,471 -Nee. Stop. -Laat mij. 503 01:06:06,472 --> 01:06:10,691 -Laat het! -Alleen als je tot bezinning komt. 504 01:06:21,014 --> 01:06:22,376 Je hebt geen andere keuze. 505 01:06:22,604 --> 01:06:27,073 Indien Athene niet wordt afgeleverd, uw dochter zal sterven. 506 01:07:11,717 --> 01:07:14,179 Neem haar. 507 01:07:17,667 --> 01:07:20,390 Laten we teruggaan naar de vloot. 508 01:07:33,441 --> 01:07:34,495 Wat is er gebeurd? 509 01:07:36,083 --> 01:07:39,284 Haast! Verzamel de Heilige Garde! 510 01:07:40,854 --> 01:07:44,500 We moeten naar Piraeus! Maak landende Perzen! 511 01:07:46,068 --> 01:07:47,488 Zal ons van achteren aanvallen. 512 01:08:14,350 --> 01:08:16,396 Luister aandachtig. 513 01:08:16,486 --> 01:08:21,664 Ons is bevolen om af te wijken Perzen, zolang we kunnen. 514 01:08:22,763 --> 01:08:25,896 Wij centen tegen een vloot. 515 01:08:26,028 --> 01:08:29,910 Wees niet bang voor hen. Zal ze afweren. 516 01:08:30,046 --> 01:08:34,309 Wij moeten ze verrassen. We hebben palen in het water gezet. 517 01:08:34,399 --> 01:08:38,329 Ik zal alleen vechten als ik jouw signaal ben. 518 01:08:40,472 --> 01:08:42,638 Gelukkig zijn we er nog! 519 01:08:42,732 --> 01:08:47,875 Mijn meester gewond en sterft. Help hem. 520 01:08:48,005 --> 01:08:50,052 Doorgaan. Ik zal niet te laat komen. 521 01:08:54,161 --> 01:08:59,302 Ik vraag niets voor mij, maar Andromeda houdt van. 522 01:09:00,481 --> 01:09:02,478 Waar is het? 523 01:09:02,574 --> 01:09:07,632 Hij nam met geweld de Theocritus, maar weet niet waar. 524 01:09:08,726 --> 01:09:11,906 Ik zal alles doen wat ik om haar te vinden. 525 01:09:11,906 --> 01:09:15,171 Het maakt mij niet uit om te sterven. Ongeïnteresseerd wat er met mij zal gebeuren. 526 01:09:18,146 --> 01:09:21,240 Ze deed niets. 527 01:09:23,419 --> 01:09:28,777 Lijdt zonder het te weten reden. SAUS 'de. 528 01:09:30,302 --> 01:09:32,286 SAUS 'de, Pheidippides. 529 01:09:35,056 --> 01:09:40,200 Dat is alles wat ik kan zeggen. Als rechtvaardige goden zullen helpen. 530 01:09:50,888 --> 01:09:53,406 Laten we beginnen. Volg mij. 531 01:11:42,416 --> 01:11:48,099 Haast? Ga je naar Athene, maar in mijn wagen. 532 01:11:49,077 --> 01:11:51,018 Wees daar niet zo zeker van. 533 01:12:44,093 --> 01:12:46,064 Solide vooruit! 534 01:12:46,233 --> 01:12:48,125 Maak het signaal! 535 01:12:51,937 --> 01:12:55,116 -Vandaag zal ik mijn triomf delen. -Als uw slaaf. 536 01:12:55,203 --> 01:12:57,534 Of als mijn koningin. Je kunt kiezen. 537 01:12:59,115 --> 01:13:00,947 Athene zal vallen mijn benen. 538 01:13:01,628 --> 01:13:03,780 Onmogelijk. Ze winnen jouw Bewakers. 539 01:13:05,061 --> 01:13:08,984 Vals doen. Noch Jupiter zal de vloot niet tegenhouden. 540 01:13:28,328 --> 01:13:31,008 -Wat is daar gebeurd? -Ik begrijp het niet. 541 01:13:31,176 --> 01:13:32,276 Ik ken de kust. 542 01:13:32,277 --> 01:13:34,284 Het is hier diep water. 543 01:14:11,847 --> 01:14:13,020 Open het doek! 544 01:14:14,144 --> 01:14:15,672 Wees voorbereid! 545 01:14:22,264 --> 01:14:25,209 We zullen het centrum aanvallen en die aan de zijkanten. 546 01:14:29,500 --> 01:14:32,315 Het is waanzinnig, Theocritus! Aanvallend! 547 01:14:33,631 --> 01:14:35,391 Laat dwazen maar proberen aan te vallen. 548 01:15:11,744 --> 01:15:13,813 De Pheidippides wel! 549 01:16:09,028 --> 01:16:12,000 Behaal uw triomf, Theocritus! 550 01:16:12,924 --> 01:16:14,869 Maak de boog vast! 551 01:16:15,907 --> 01:16:18,847 Andromeda, zal hier spijt van krijgen. 552 01:16:43,446 --> 01:16:47,480 Ze maakten een handjevol belachelijk mannen! Trek peddel! 553 01:16:48,320 --> 01:16:52,349 Laat ze niet ontsnappen! Open de kaken! 554 01:17:26,149 --> 01:17:27,509 Aanval! 555 01:17:53,347 --> 01:17:57,285 Houdt het hele schip! Laat het water! 556 01:18:03,416 --> 01:18:06,510 Kijk wat er is gebeurd! Laten we naar de tweede gaan! 557 01:18:07,406 --> 01:18:08,528 Volg mij! 558 01:18:13,567 --> 01:18:17,475 Onder water aanvallen. Dood ze allemaal. 559 01:20:30,955 --> 01:20:32,890 Koop haken! 560 01:22:41,789 --> 01:22:43,753 Ik nader, Pheidippides! Zal aanvallen! 561 01:22:46,587 --> 01:22:48,189 Het einde bereikt. 562 01:22:49,586 --> 01:22:53,865 Daar kwam Sparta op tijd. Liever Miltiades verslagen. 563 01:22:55,817 --> 01:22:59,542 Ik ben niet bang. Ik heb je weer gevonden. 564 01:23:01,530 --> 01:23:05,331 Mannen, de roeispanen! Ga naar de kust! 565 01:24:17,168 --> 01:24:18,568 Mannen, aanval. 566 01:25:00,512 --> 01:25:02,212 -Efrota! -Feidippidi!